Pylimitics

These are from a new translation by Ken Liu:

“A country teetering on the edge of a collapse is filled with patriots.”

“The more people arm themselves, the more chaotic the country.”

“Lords stride about in glorious clothes, carry sharp swords, eat so much good food that they’re sick of it, and hoard wealth beyond measure. They’re bandits and robbers, having wandered far from Dao.”